Post 7: Estas son mis fotos aprobadas en WordPress.org

2 de agosto, 2026  ·  3 min de lectura

Categoría: Contribución  ·  Etiquetas: WPCredits, Photos, Photo Directory, Openverse

Llegó el momento de mostrar el trabajo. Después de semanas fotografiando en Jacó, aprendiendo los requisitos del Photo Directory, generando textos alternativos y esperando revisiones. Ya tengo los resultados concretos: incluyendo tres rechazos de los que aprendí más de lo que esperaba.

Las fotos aprobadas

Estas son las contribuciones publicadas en el WordPress Photo Directory, disponibles en Openverse:

Los tres rechazos

Tuve tres rechazos. Los cuento con detalle porque creo que son la parte más honesta y útil de este journal.

Rechazo 1: Surfers.jpeg

Esta fue una foto de atardecer en la playa con personas surfeando y caminando por la orilla. Me encantaba la atmósfera… el cielo nublado, mar tranquilo, luz suave. El equipo de moderación la rechazó por calidad de imagen. El motivo específico fue composición, iluminación, enfoque o color por debajo del estándar del directorio.

Revisándola con más cuidado después del rechazo, entendí el problema: la luz del atardecer era hermosa a simple vista, pero en la foto las personas en el agua quedaron muy pequeñas y sin foco claro, lo que le restaba intención a la composición. No era una foto de paisaje ni una foto de surf. Estaba entre las dos y no era ninguna.

Rechazo 2: Acro.jpeg

Esta foto me dolió más porque técnicamente era buena, y me costó conseguirla… una persona haciendo un backflip en la playa, cielo despejado, buen encuadre. El rechazo fue inmediato y por un motivo que ya conocía desde el principio: el directorio no acepta fotografías que muestren rostros de personas, ni siquiera parcialmente. Igual tuve fe y esperaba que fuera aprobada, pero claro, hay que apegarse a las normas.

El problema fue que al momento de tomar la foto, enfocada en el movimiento, no consideré que el ángulo podía revelar el rostro de la persona en algún punto de la acción. Aprendí que para fotografiar deportes de movimiento con personas necesito pensar el encuadre desde antes, no solo reaccionar al momento.

Rechazo 3: IMG_7110.jpeg

Este fue el rechazo más curioso. La foto era una tabla de surf apoyada en la arena con colinas verdes y palmeras al fondo. La rechazaron porque el moderador consideró que la descripción no correspondía a la imagen y me pidieron confirmar que habían subido la foto correcta.

Lo que aprendí aquí fue sobre el texto alternativo. La descripción que generé con la herramienta de IA describía una escena que no coincidía exactamente con lo que mostraba la foto, lo que generó confusión. Desde entonces reviso y ajusto manualmente el texto antes de subir cada imagen para asegurarme de que refleje con exactitud lo que se ve.

Lo que haría diferente

Empezaría a fotografiar antes y con más criterio desde el inicio. Las primeras semanas las dediqué casi completamente al Onboarding y a entender los requisitos técnicos, y aunque eso era necesario, podría haber salido a tomar fotos en paralelo.

También prestaría más atención al encuadre cuando hay personas en movimiento. La regla de no mostrar rostros parece simple hasta que estás en el campo tratando de capturar un backflip o una maniobra de surf. En ese momento el instinto es fotografiar el movimiento, no pensar en el ángulo del rostro. Es algo que se aprende con práctica.

Y revisaría el texto alternativo manualmente siempre, sin depender completamente de la herramienta de IA. Es útil como punto de partida, pero la descripción final tiene que venir de quien tomó la foto y sabe exactamente lo que muestra.

Lo que sigue: el cierre del proyecto y el reporte final en inglés.

← Post anterior

— Vivian Velázquez

Siguiente post →